火中の栗を拾う 意味と語源
火中の栗を拾う 意味
自分の利益にはならないのに、そそのかされて他人のために危険をおかすことのたとえ。また、あえて困難なことに身を乗り出すことのたとえ。
危険とわかっていて自分の利益にならないのに、他人のために危険を冒すという「勇気がある」という意味でも使われ、言い方次第で、褒め言葉とも馬鹿にするとも取れる言葉だ。
火中の栗を拾う 語源
十七世紀のフランスの詩人ラ・フォンテーヌが『イソップ物語』を基にした寓話で、ずるい猿におだてられた猫が、囲炉裏の中で焼けている栗を拾ったが、栗は猿に食べられてしまい、猫はやけどをしただけだったという話から生まれたフランスのことわざとのことだ。
スマホ・iPhone アプリ特集
人気アイテム・商品特集
